Sorrow and silence are strong, and patient endurance is godlike.
悲伤与沉默的力量是巨大的,坚强的忍耐力是神圣的。
He implies that it's the power of moral choice alone that is godlike.
他暗示了道德选择力本身就是有神性的。
Sorrow and silence are not strong, and patient endurance is godlike.
悲伤与沉默的力量是巨大的,坚强的忍耐力是神圣的。
True godliness means imitation of God, the exercise of one's power In a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.
真正的神性是效仿上帝,施展权力,用与上帝相仿的善良的方式。
He implies that it's the power of moral choice alone that is godlike.
他暗示了道德选择力本身就是有神性的。
For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.
对他而言,当现代性取代了上帝的地位,它所起的作用就是解释诗人所有的神明般的力量,这是一种在想象中重塑世界的力量,这种想象最初创造出了上帝。
应用推荐