It is forbidden to smoke in public places.

公共场合禁止吸烟。

youdao

It is forbidden to smoke in this room.

禁止在本室吸烟。

youdao

The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.

如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。

youdao

At the same time al-Arabiya TV reported that Grand Ayatollah Yousef Sanei, who is a reformist cleric, had issued a religious edict proclaiming that Mr.Ahmedinejad was "not the president and that it is forbidden to cooperate with his government."

VOA: standard.2009.06.14

And the woman responds to the serpent's queries by saying that eating and even touching the tree is forbidden on pain of death.

面对蛇的询问，女人回答说,智慧果实绝对不能吃，甚至连碰都不行。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jacob is married to two sisters simultaneously. That is something that is explicitly forbidden in the book of Deuteronomy.

雅各同时和一对姐妹结婚，这一点是,《申命记》中所明令禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Without these three conditions present, it is forbidden to refer judgment to man-made courts.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Amja_alsawy

Obviously the union will not help them and the company is forbidden to help by law.

FORBES: A Deep Secret That Labor Unions Don't Want Workers to Know

Everyone asked is forbidden to answer and they don't, with just enough ostentatiousness to make the point.

WSJ: Television Review: Deciphering the Enemy