Corporal punishment in public schools is forbidden.

体罚在公立学校是被禁止的。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is forbidden to smoke in public places.

公共场合禁止吸烟。

youdao

The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.

如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。

youdao

"I learned by studying, that suicide is forbidden in Islam, and killing of innocents is forbidden in Islam, and even cutting down trees in a defensive battle is forbidden.

VOA: standard.2010.05.21

And the woman responds to the serpent's queries by saying that eating and even touching the tree is forbidden on pain of death.

面对蛇的询问，女人回答说,智慧果实绝对不能吃，甚至连碰都不行。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Eve persuaded by the serpent,persuades Adam to do what was forbidden by God.What is forbidden by God?

夏娃被蛇教唆,说服亚当,做了上帝禁止的事情,上帝禁止了什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I've read that it is forbidden in some quarters to play Beethoven and Mozart in Tehran.

NPR: Rice Faces Senate Questions on Middle East

Even adding antivirus protection is forbidden as it could breach U.S. Food and Drug Administration regulations.

FORBES: Hospital Medical Devices 'Rampant' With Computer Viruses

At present the vaccination of cattle against bovine TB is forbidden under international and EU law.

BBC: Cattle TB vaccine 'is years away', MP is told