We are the marvel and the mystery of the world, for that enduring liberty is no less a blessing than the abundance of the earth.
我们是这个世界的奇迹和神秘,因为持久的自由和地球的富饶一样是一种祝福。
The function of a well-designed state intervention is not to deprive people of liberty but to build social capacity and infrastructure that helps people take responsibility for their wellbeing.
规划完善的国家干预不应剥夺人的自由,而应建立起社会能力和基础设施,以帮助人们对自己的幸福负责。
Being so, we are the marvel and the mystery of the world, for that enduring liberty is no less a blessing than the abundance of the earth.
作为这样的一个社会,我们是这个世界中的奇迹和神秘之物,因为那久经考验的自由与这个地球的富饶相比是更大的祝福。
Although he is focusing on specific cases of possible police misconduct, Nick Hardwick said there is a great need for a much larger debate to be held in the country regarding the correct balance between security and liberty.
VOA: standard.2009.04.21
This is the pulsating vehicle for his precious theology of free will and for his politics of liberty.
这是他宝贵的自由意志神学观点和,推崇自由的政治主张的充满活力的载体。
But for Aristotle it is not the liberty of the individual so much as the functioning or functional well-being of the city that is the highest priority.
但对亚里士多德而言,并非个人自由,而是城市运作中,或能运作的福利,才是最要优先考虑的事。
应用推荐