As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.

就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。

youdao

The academy is far more inclusive now than it used to be.

该学院如今比过去更为兼收并蓄。

《柯林斯英汉双解大词典》

"But finance is far more serious."—"Well I don't know really."

“但是财政形势更加严峻了。”—“啊，我真的不知道。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Melanoma is far more dangerous.

VOA: special.2010.07.06

So platina is like a diminutive of silver, but we now know that platinum is far superior to silver It is far more noble. It has a higher melting point, a higher chemical inertness, a fantastic metal.

所以普拉塔就像一个小小的银，但我们现在知道普拉塔比银要好很多,更为珍贵，熔点更高，化学惰性更高，是一种非常不可思议的金属。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The owner is far more immortal in that sense, close to the immortality, you know.

在这种意义上主人更不朽，接近不朽，我的意思是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if you listen closer, there is far more to Hanson's music than his beautiful singing.

NPR: Jeff Hanson: 'Nothing Would Matter At All'

As one would expect, the aliens' work is far more advanced than that of the earthlings.

FORBES: Magazine Article

Foreign-exchange intervention to lower a currency is far more effective than intervention to support one.

ECONOMIST: The yen