The Spitzer Space Telescope is equipped to find similarly cool objects and recently spotted two that await precise temperature measurements.

为了发现相似的冷星体，斯皮策太空望远镜上装配了能够探测到这类冷天体的仪器，并在近期发现了两个这样的物体，很快就能得出它们的精确温度了。

youdao

Shu insists his new facility can be good for the environment because it is equipped to capture and condense carbon dioxide for possible storage.

舒戈平坚持认为，由于他的新工厂配有收集和凝缩二氧化碳的设备，并可能将其储存下来，所以将对环境有利。

youdao

I'm optimistic and confident the world is equipped to deal with the challenges we face — and a big part of the reason is seeing young people like you.

我认为这个世界有能力解决我们所面临的这些挑战。我对此感到乐观和充满信心的一个重要原因，就是看到有你们这样的年轻人。

youdao

"I think the counter-insurgency plan is the right way to go. And the way to make it effective, I believe,is to have a much larger, much quicker Afghan army, and a much better-equipped Afghan Army,".

VOA: standard.2009.10.25

It gets to the essence of the question of who is best equipped to educate ? future generations of citizens and civic leaders.

这探触到问题的本质,到底谁最适合教育未来的,后代公民及公民领袖。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Unlike your flat screen at home, this display is equipped to withstand the impact of a 380-pound lineman.

FORBES: Magazine Article

So the question is no longer whether China is equipped to play a role in combatting climate change but how that role will affect other countries.

NEWYORKER: Green Giant

One way points to despair, the other to bliss, and Farmiga, as actress and director, is equipped to travel in both directions: down to the pit, or, once more, up in the air.

NEWYORKER: Devotions