Hop is both of Russian and foreign origin.

啤酒花的选用既有俄罗斯的又有国外的。

youdao

The history, as we know, it is both of easy virtue and ruthlessness.

历史，我们知道，它水性杨花又冷酷无情。

youdao

A picture of them I carry around in my head is both of them on the couch with my mom's feet in my dad's lap.

我总能想到他们的那个画面，两个人都坐在沙发上，我妈的脚放在我爸的膝盖上。

youdao

It is housed at the Carnegie Museum, which has both an art museum and a museum of natural history.

VOA: special.2009.07.13

Now the reason that is true is because we live in a post-Christian culture, and both aspects of that term are important.

出现这种情况的原因是,我们生活在后基督教文化中，有两方面的意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.

在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I actually think in terms of a strategic outlook, it remains the same -- which is both of our nations deeply engaged with China as it rises and we want to see China rise into the global rules-based order.

WHITEHOUSE: President Obama��s News Conference with Prime Minister Gillard of Australia | The White House

It also says that there is a public interest in ensuring the availability "throughout the UK of a wide range of broadcasting which (taken as a whole) is both of high quality and calculated to appeal to a wider variety of tastes and interests".

BBC: Ofcom expected to review News Corp's bid for Sky

So what is seen by many as profoundly shocking about the terms of the rescue of Cyprus by the rest of the eurozone and the International Monetary Fund is that both of these principles have been broken.

BBC: Cyprus rescue breaks all the rules