The best choice for anyone wanting to break the rules of cinema manners is to get a DVD and watch it at home.

对于那些想打破观影习惯的人来说，最好的选择就是买一张 DVD，然后在家里观看。

youdao

He and his husband are out at home, he tells us, so anyone who recognized him would instantly know who his husband is, too.

他和他的丈夫在故乡已经出柜，他告诉我们，任何认出他的人也会很快知道他的丈夫是谁。

youdao

I think web workers (or anyone that works at home) would agree that the biggest problem they face, after a few months of working from home, is a strange feeling of loneliness.

我想网站工作人员或其他在家工作的人会一致认为，他们面临的最大的问题是在家工作数月后的一种奇怪的孤独感。

youdao

Both Putin and Chavez understand this better than anyone, for it is these very tactics that allow them to consolidate and maintain power at home while projecting power abroad.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Russian-Venezuelan strategic alliance

But for people who have no desire to leave here, whose roots are here, their family's here, this is home, I don't think this really does anything at all to help anyone.

NPR: FEMA Trailer Mom Says Deal Won't Help

At risk is anyone living in the United Kingdom, including even the many expat Americans who bring home six- and seven-figure salaries from their work in London at financial services firms like Citigroup, Goldman Sachs Group and American Express.

FORBES: Magazine Article