She had been in what doctors described as an irreversible vegetative state for five years.

她陷入医生们所说的一种不可逆转的植物人状态已达5年之久。

《柯林斯英汉双解大词典》

In addition, the battery should be store in half-charging state, in order to avoid over-discharge caused by self-discharge, and this will lead to irreversible capacity loss.

另外必须使电池处于半充满状态贮存，以防止电池因自放电而产生过放电，发生不可逆容量损失。

youdao

In this paper, the unbalanced constant state and its stability are investigated. Then using Onsager reciprocal relations, the interference phenomenon of irreversible process is studied.

从态函数熵的观点出发，对非平衡定态及其稳定性作一探讨，而后利用昂色格互易关系讨论不可逆过程间的干涉现象。

youdao

If I look at different points in my container during that path, I'm going to have to use a different value of pressure or different value of temperature That's not an equilibrium state, and that process turns out then to be an irreversible process.

如果我要研究在路径中容器里的,不同的点，我就得在容器里不同的点上使用,不同的压强值,或不同的温度值,实际上这不是个平衡态，这个过程是,不可逆过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And of course, in either case, w delta u is q plus w, so it's q irreversible plus w irreversible, u being a state function it's the same in either case.

当然了，在这两个过程中，Δu都等于q加，因此现在是q不可逆加w不可逆，同时u在这两个过程中都是态函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Speaking on behalf of the Liberal Democrats, Eluned Parrott AM argued that high streets "are not in a state of irreversible decline".

BBC: Conservatives debate

Raising the debt limit with no accompanying credible fiscal plan may keep the government open this month, this year or next, but will punch a politically irreversible hole in the hull of our sinking sovereign ship of state.

FORBES: What Entrepreneurs Can Teach World Leaders About Debt