专业释义英英释义
-
讽刺 - 引用次数：95
Jane Austen’s language is witty, humorous and full of irony.
简·奥斯汀的语言机智、幽默,又充满讽刺。
参考来源 - 用会话含义理论分析小说《傲慢与偏见》中的对白 -
反语 - 引用次数：222
The study of irony in pragmatics focuses on its mechanism.
语用学研究反语是围绕着其机理展开的。
参考来源 - 反语新论—《外语教学》—2008年第3期—龙源期刊网反讽 - 引用次数：124Then, the criterion of optimal accessibility to irony is explored in detail.
论文进而对反讽的最佳可及性标准进行深入分析。
参考来源 - 言语反讽的关联理论研究 -
反讽 - 引用次数：35
"Irony" was its great trait of criticizing the reality.
“反讽”是它批判现实的主要特点。
参考来源 - 中国当代“艳俗艺术”研究
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
irony [ 'aiərəni ]
-
n.
-
witty language used to convey insults or scorn
"irony is wasted on the stupid"
同义词： sarcasm satire caustic remark
-
incongruity between what might be expected and what actually occurs
"the irony of Ireland's copying the nation she most hated"
- a trope that involves incongruity between what is expected and what occurs
-
witty language used to convey insults or scorn
以上来源于: WordNet
柯林斯英汉双解大词典
irony /ˈaɪrənɪ/ CET6 TEM4
-
1.
N-UNCOUNT Irony is a subtle form of humour that involves saying things that are the opposite of what you really mean. 讽刺
例：His tone was tinged with irony.
他的语气中微含讽刺。
-
2.
N-VAR If you talk about the irony of a situation, you mean that it is odd or amusing because it involves a contrast. 具有讽刺意味的事
例：The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent.
具有讽刺意味的是，华盛顿的许多官员私下里承认他们的政策是前后矛盾的。
-
3.
ADJ of, resembling, or containing iron 铁的; 似铁的; 含铁的
双语例句原声例句权威例句
-
His tone was tinged with irony.
他的语气中微含讽刺。
-
她的话充满了讽刺。
-
'England is famous for its food,' she said with heavy irony.
“英格兰的食物很有名哪。”她极其讽刺地说道。
-
They fought their brothers because it was their job as soldiers, but,Johnson says, the irony was not lost on them.
VOA: standard.2009.11.25
-
As I say, it's a wonderful irony that this particular difficulty in reading is precisely what Gadamer calls being pulled up short.
如我所说，这是个有趣的讽刺，这个阅读中特别的困难,正是葛达玛说的因某事“突然停住“
-
We understand irony only, he means, to the extent to which we are in agreement with the other person.
他的意思是,我们只能在赞同对方观点的程度上,理解讽刺。
应用推荐