1：Don’t worry about the flat tire. No sweat! I have a car phone and a set of tools in back. Just let me get my jack and tire iron, and I’ll change the tire and have you back on the road in no time!

对于Jack说来轮胎瘪了显然不是大问题，因为他有汽车电话，而且车箱里还放着一套工具。所以他要Jill别担心，换个轮胎一点儿都不费劲儿。他只要取出车后面的千斤顶和铁扳手，没一会儿工夫就会把轮胎换好，让Jill开车上路。 这里的no sweat显然表示这是轻而易举、不费吹灰之力的事儿。

youdao

A flat blade of iron passed beneath it, and lifted it, and tossed it into a cart with other lumps of clay, and it was carried far away, as it seemed, over a rough and stony road.

一铲下去，它被挖了起来，然后和别的泥土一起装到一辆车上，沿着一条似乎很不平坦铺着石块的路，运到遥远的地方去。

youdao

There was a huge iron box on wheels about a half hour's walk up the steel road from the village.

那边有一个有轮的庞大铁箱子，大概半小时从乡村顺着铁路走的行程。

youdao

He accepted that dating results had put the road in the Iron Age period but said he just did not believe structured roads would have happened in that period.

BBC: Iron Age road found in Shropshire by archaeologists

"It could well indicate that Iron Age Britons were sophisticated road engineers in their own right and had developed the technological expertise to build sophisticated all-weather roadways for wheeled traffic, " Mr Malim said.

BBC: Iron Age road found in Shropshire by archaeologists

The leader of the Dorset County Council, Angus Campbell, said the construction of the road had already revealed prehistoric and Iron Age finds.

CNN: Beheaded Vikings found at Olympic site