Still, the polyglottery can be a bit of a strain, especially when it comes to tongues like Irish, which only a few Irish citizens use frequently outside the education system.

不过，使用多种语言可能是一种负担，尤其是涉及爱尔兰语等语言——只有少量爱尔兰公民在教育体系之外经常使用爱尔兰语。

youdao

In a statement he said: "an unnecessary surge in applications for Irish passports will place significant pressure on the system and on turnaround times."

他在一份声明中说：羃“爱尔兰护照申请的不必要激增将对系统和周转时间造成压力。”

youdao

It's more akin to the Irish system, but it would probably satisfy the pro-regulation factions in Parliament.

BBC: Press regulation: it's back

The property boom had been fuelled by massive lending from the banks, and when this collapsed - and lenders were unable to repay - the Irish banking system was plunged into crisis.

BBC: Ireland profile

This was how the Irish banking system went into meltdown in 2010 and the precedents in Cyprus are likely to increase skittishness when banking problems rise to the fore again in other countries.

FORBES: Cyprus Deposit Levy: No Panic Yet But Scary Long-Term Consequences