The Irish Open will be played in Killarney again next season, it has been confirmed.

爱尔兰公开赛下一赛季将再次在基拉尼举行，它已被证实。

youdao

But the Irish government has so far rebuffed talk of an EU bailout - although it is open to possible help in turning its banking sector around.

但是，到目前为止，爱尔兰断然拒绝讨论欧盟的救援方案。不过，爱尔兰并不反对欧盟帮助救援其银行系统。

youdao

The city was gearing up to celebrate the success of Rory McIlroy, the young Northern Irish golfer who won the US Open on June 19th.

年轻的北爱尔兰高尔夫选手罗里•麦克罗伊于6月19日夺得美国公开赛冠军，整个城市正准备庆祝。

youdao

McGinley, 39, had knee surgery last week after pulling out of the Irish Open at Carton House.

BBC: SPORT | Golf | McGinley rules out PGA appearance

From the MTV Music Awards, Titanic Centenary, Irish Open Golf through to the ongoing City of Culture celebrations.

BBC: Kings Hall

McIlroy's European Ryder Cup teammate Justin Rose leads the way on five-under-par alongside Irish Open champion Jamie Donaldson.

CNN: McIlroy aims for recovery in Abu Dhabi