According to statistics, only 100 years of the 19th century, Irish immigration to America reached 500 million workers, so that in the United States than in Ireland Irish Irish people still more.

据统计，仅19世纪的100年中，爱尔兰向美洲的移民就达到500万人之多，以至于在美国的爱尔兰人比在爱尔兰的爱尔兰人还多。

youdao

Riding small native Irish horses, 'hobins", which are well suited to the marshes and rugged terrain of Ireland, the Gaelic Hobiguir are able to outmaneuvre heavier cavalry with ease."

霍比居骑兵骑乘的霍宾马种体格坚韧，对爱尔兰地区的沼泽丛林适应极佳，因此能令他们在此轻松击败更为重装的骑兵部队。

youdao

If I were to take that trip, I might have gone to Ireland to discover that my Irish ancestors were originally from Scotland.

如果是我从事那个旅程，我可能会去爱尔兰，在那里发现我的爱尔兰祖先是从苏格兰来的。

youdao

Senator Kennedy, who came from an Irish Catholic family, helped negotiate peace in Northern Ireland in the 1990s.

VOA: standard.2009.08.26

Yeats, I said, wanted to speak for and to the Irish people, as well as to explain Ireland and Irishness to an English-speaking world abroad.

我认为，叶芝，想为爱尔兰人写诗，并把爱尔兰及其民族特色,介绍给整个英语世界。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Ireland's traditional vote bearers of family law, neutrality,and taxation the Irish received legal guarantees that nothing would affect their prerogatives in those areas,".

VOA: standard.2009.10.02

They openly talk about the Irish background, return home frequently, bring visitors to Ireland, hire Irish interns, keep their headquarters in Ireland, prod government ministers to change such-and-such a policy.

FORBES: Do Irish Immigrants to the Bay Area Feel Guilty for Living in Such an Amazing Place?

If the venture goes ahead it will be the second largest cement supplier in Ireland behind Irish Cement, which is owned by the multinational CRH.

BBC: Lagan Group boss sent bullet in post over merger talks

In 2010, both Irish banks tested, Bank of Ireland and Allied Irish Bank, were given a clean bill of health.

BBC: Eight banks fail EU stress test with 16 in danger zone