For Capistrano, I will continue to follow the mailing list, and might appear in the #capistrano irc channel from time to time, but I am no longer the maintainer of these projects.

对于Capistrano，我还会继续关注邮件列表并时不时的出现在#capistrano irc频道，但我已不再维护这些项目了。

youdao

For example, good old fashioned E-mail lists and IRC were major connectors for us, in terms of long-term contact and real-time coordination respectively.

Andy Carvin说，“比如，老式而实用的e - mail名单和IRC是我们最主要的沟通工具，分别适用于长期联系和实时协作。”

youdao

Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.

不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。

《柯林斯英汉双解大词典》

Have you visited the bootstrap irc-server that the clients use to see if the number of clients have decreased?

FORBES: So, That's the End of Bitcoin Then

In a supplemental appendix, the USSS cited the increasing diversity of the criminal underground, with bad actors clustering around Internet Relay Channels (IRC), Internet-based chat rooms, or Web-based forums.

FORBES: Financial Sector Accounted For 94% Of Lost Data Last Year

Various countries are experimenting with mobile monitoring, which could play a vital role in solving long-term sanitation issues, IRC's Stef Smits says.

CNN: Going with the 'FLOW' towards better sanitation