They warned against "foreign meddling", usually code for Iranian interference; most of Bahrain's protesters were Shia, but there is no evidence that they were helped by Iran.
他们警告“外国干涉者”,通常暗指了伊朗的干涉。虽然大部分巴林抗议者是仕叶派,但是没有任何证据显示他们接受了伊朗的帮助。
It is hard to gauge opinion in Iran, but one of the protesters' wishes seems to be better relations with the outside world.
在伊朗把握民意比较困难,但不难发现人们希望与外国交好。
Iran has already put scores of opposition leaders, journalists,politicians, and ordinary protesters on trial for inciting violence and unrest.
VOA: standard.2009.08.28
One reformist Web site on Saturday said one of the protesters in custody in Iran has died.
VOA: standard.2009.07.25
Protesters also condemned Iran's crackdown on political demonstrations and the country's restrictions on civil liberties.
VOA: standard.2009.07.25
应用推荐