Leave the iPod at home.

把iPod留在家中。

youdao

Take this opportunity to leave the iPod at home and enjoy the peace of the early morning.

趁此机会把ipod留在家里，尽情享受这份清晨的宁静吧。

youdao

While Milliamp does offer tools and instructions for do-it-yourself battery replacement for an iPod, the company says that replacing the battery in an iPhone is simply too difficult to try at home.

但是，按照Milliamp有限公司的说法，更换iPhone电池，是件不该去尝试的工作，Milliamp是家与ifixit.com竞争的iPhone部件更换公司。 尽管Milliamp确实为自己更换iPod电池提供工具和说明，但是，它表示，试着在家里更换iPhone电池还是太困难了。

youdao

For those playing along at home, at some point next year we should expect a bigger iPod touch, a netbook, a smaller iPhone, a revised iMac, a revised Mac mini, and absolutely no love at all for the Mac Pro.

ENGADGET: Apple rumor roundup: aluminum Mac minis and supersized iPod touches