It would generate an electrical signal because it would - you'd open the ion channel and you would ion fluxes and you would change the membrane potential in just the way I described for the action potential.
And if Sadoway is right, the two ways to make sure it does not happen again are to change the design of the lithium-ion battery or replace it with a safer, but less-powerful battery technology.