When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.

当你在亚洲旅行时，如果有人邀请你去他家，别忘了在到达时脱掉你的鞋子。

youdao

In this version, the Wolf dissects Grandmother, then invites Red in for a meal of her flesh, presumably with a side of fava beans and a nice Chianti.

在这个版本中，大灰狼把外婆撕成碎片，然后邀请小红帽一起来享用她的肉，可能还配上了蚕豆和意大利葡萄酒。

youdao

God invites you to participate in the greatest, largest, most diverse, and most significant cause in history-his kingdom. History is his story.

神邀请你投入历史最伟大、最广泛、最多样化、和最有意义的目标——建立他的国度。

youdao

The Voice of America invites you to listen next week at the same time for another American story in Special English.

VOA: special.2009.03.07

So if the landscape invites him to grow as an imaginative person, the social world he lives in, this episode signals to us immediately, will never live up to that imagination.

假如生活氛围使他,成为一个充满想像力的人，那么他所处的社会就是这一时期，这会让我们马上感到，那种想象永不可能成真。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He invites us to hear the sweep of the scythe in those s sounds themselves, I think, and maybe even to hear the workers huff and puff, his rhythmic exhalation in the w's, which alternate and interact with those s's.

他让我们倾听镰刀扫过的声音,我觉得应该是这些s的发音上,也可能是听着劳动者的喘息声，他的有节奏的w似的发声，跟s音交替着互动。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But when he opens the door and invites in another stray, there is no audience.

NEWYORKER: In Plain View

Any region that invites in a big renewable energy project hopes that lots of well-paid jobs will follow, especially with a national unemployment rate that hovers at 8.2 percent.

FORBES: Can Tidal Power Create Enough Jobs To Save A Dying Town?

Host Ophira Eisenberg invites in-studio guests and listeners alike to stretch their noggins, tickle their funny bones, and enjoy witty banter and guitar riffs from house musician Jonathan Coulton.

NPR: About Ask Me Another