Inventory adjustments are generally cyclical and short-lived.

库存调整是普遍的周期性和短暂的。

youdao

In the fourth quarter, inventory adjustments accounted for 3.8 percentage points of the 5.6% growth performance.

去年第四季度，在5.6%的GDP增长中，存货调整拉动了3.8个百分点。

youdao

At the retail or intermediary level, returns often come back due to slow-moving stock, end-of-season inventory adjustments, or as a means to release capital so customers can buy more from your firm.

在零售商与中间商层面，常见的退货源于货物滞销，或季末库存调整，或客户表示释放资本金以向你的公司购买更多的产品。

youdao

Despite the inventory adjustments, RIM still grew earnings by 27% and their market share remains impressive.

FORBES: Look At The Numbers: RIMM Should Be $86

She changed her estimates due to slower demand and inventory adjustments ahead of September product launches and believes the June quarter could be the trough with new iPhones and iPads helping regain momemtum.

FORBES: Morgan Stanley Lowers Apple Estimates

Pre-tax profits (with inventory and capital consumption adjustments) declined at a 9.2% annual rate in Q2 and are down 7% since last year, the worst since 2001.

FORBES: Wesbury Calls It--Again