Two sides almost never change: that you can manipulate people into self-sufficiency and that you can punish them into good citizenship.

有两方面几乎从未改变过：一是你可以操纵人们让他们自给自足，二是你可以惩罚他们使其成为好公民。

youdao

"If you buy into me musically, you will also buy into the clothing and the lifestyle," he explains.

“如果你愿意我的音乐掏钱，你也同样会为我的衣着和生活方式买单。”他这样解释道。

youdao

To complete our example and see how all of this matters, if you wanted to fool this game into giving you a bonus, you could go into memory and alter the data that control the potion's strength.

为了完成我们的例子并且了解这一切的重要性：如果你想通过作弊的方式获得那笔奖励的话，你可以到内存中改变决定药剂力量值的数据。

youdao

And he's in a tuxedo and you're rushing to get to the theater and you bump into your ex."

VOA: special.2009.03.27

You've had a hard life. That hard life, you think, is really what made you into the writer you are.

你的生活很艰难，你觉得正是那种艰难让你成为了作家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know, if you were to go into the Chelsea area, that's a really new and kind of a clean area.

如果你前往切尔西地区，(你会发现)那儿真是个崭新而干净的区域。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

When you go into Evernote, you can manually drag that email you sent into a specific notebook.

WSJ: Fresh Design Brightens Evernote 5

The problem with a lot of investors, particularly unsophisticated investors, in this kind of market is they rush, and they buy, you know, a bunch of stock in one company or one sector, and that's what gets you into trouble later when you get into retirement, and you're not diversified.

NPR: Your Personal Finance Questions Answered

If wormholes exist, they could be adapted to make time machines that send you into the future if you traverse them in one direction, but into the past if you go in the other direction.

CNN: Time travel: Can it really be done?