I took the phone, and she went discreetly into the living room.

我拿了电话，她就谨慎地到客厅去了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I woke at dawn and rushed into the living room.

我在大清早的时候醒来，然后快速地走进了客厅。

youdao

TOM: Let's go into the living room, Carol.

汤姆：我们到客厅里去吧，卡罗尔。

youdao

She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.

VOA: special.2009.07.18

One of the things that's very true about Moscow, right into the twentieth century, is that you had all sorts of peasants living on the edge of Moscow living in these wooden houses.

有一件关于莫斯科的史实,直到二十世纪,在莫斯科的郊外,还有许多农民住在这样的小木屋里

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Or one of my favorite examples, you could be sitting in your-- you read this sort of thing in the newspaper periodically-- you could be sitting in your living room when suddenly an airplane crashes into your house, killing you.

或者像我最喜欢用的一个例子那样，你可能坐在你-,你按时读报纸之类的东西-,你可能正坐在你家起居室里,这时突然有架飞机撞进了你家，杀死了你。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He went into the living room without switching on any lights, and telephoned his cook.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

The Net is bringing collecting directly into the living room (see " Net Scrapes").

FORBES: The Oldest Investment

Mr. Nixon took his tea into the living room, where the dog lay by the fire.

NEWYORKER: Starlight