First, net losses eat directly into capital.

第一，净损失直接侵蚀银行的资本。

youdao

That may dent their expected profits for 2011 but will not eat into capital.

这将使得他们在2011年的收益缩水，但不会侵蚀他们的资本。

youdao

One result of this approach, however, is that when Banks remove assets from their balance sheets, it eats into capital.

但是，这种做法的一个结果是，当银行从其资产负债表中删除这些资产时，这将减少其资本。

youdao

Union troops quickly moved into Richmond.Then they raised the United States flag over the once proud capital of the Confederacy.

VOA: special.2009.12.17

That will lead us into the capital asset pricing model, which is the cornerstone of a lot of thinking in finance.

然后引出资本资产定价模型，这个模型是很多金融思想的基础。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The couple were John Willard Marriott and his wife,Alice, That little restaurant in the nation's capital grew into the worldwide chain of Marriott hotels.

VOA: special.2011.08.01

All three are designed to make those who would otherwise just be laborers into capital owners.

FORBES: What Should We Do If Robots Do Take Our Jobs?

Virtually every individual income tax shelter is devoted to converting fully taxed income into capital gains.

FORBES: Mitt Romney's Teachable Moment on Capital Gains

By selling them and buying them right back you effectively convert high-taxed interest income into capital gains.

FORBES: Should You Take A Tax Loss In December?