Take all relevant factors into account in interpreting their data.

在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。

youdao

What does the author think should be taken into account in arguing about organic farming?

作者认为在讨论有机农业时应该考虑什么？

youdao

It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.

在制定今后将会颁布的合适的国际标准时，必须要考虑到这些儿童的需求。

youdao

taking the latest projections into account. Last week,House Speaker Nancy Pelosi said there can be no wavering on investment in and reform of health care and education.

VOA: standard.2009.03.24

A long process of transmission, interweaving, literary embellishment has gone into the creation of this account in Exodus 14 and 15.

经过长期的流传，混杂以及润色,就有了《出埃及记》14和15中的故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is a story that is predominantly in Genesis 2 and trickles into Genesis 3 and I'm going to look at it mostly in isolation from the first account.I'm going to be looking at it in light of an important parallel.

这个故事在《创世纪》2，3章中占据很重要的地位,我采用脱离对第一个故事的描述方法,将这两个故事，放在同等重要的位置上来解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Both universities state they do not take an applicant's month of birth into account in the admissions process.

BBC: Month of birth affects chance of attending Oxbridge

He said he hoped HIW would take his report into account in planning inspections.

BBC: Cefn Coed Hospital, Swansea apology for patient failure

Behavior tells you a lot about how people really take risk into account in their lives.

CNN: STORY HIGHLIGHTS