They first must turn their mark into a hero, then best him at his own PR game.

他们首先必须把自己的英雄变成一个英雄，然后最好的他在自己的公关游戏。

youdao

Due to his outstanding performance, the media overwhelmingly reported him into a hero of New York city.

由于他杰出的表现，媒体大量的报道使他成为纽约的英雄。

youdao

This turned the self-described “mean, miserable SOB” into a hero in his adopted state (he was born in Indianapolis in 1923 and moved to Alaska in 1953).

这些作为让这位自贬的“卑鄙恶劣的混蛋”变成了收养他的州的英雄（他1923年生于印第安纳波利斯，1953年搬到阿拉斯加）。

youdao

And for many others, in Iraq and in other nations, the act turned the journalist into an instant folk hero, inspiring rallies, offers of money and marriage, as well as a statue of a bronze shoe.

VOA: standard.2009.09.15

And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.

尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One offer of one more idea which is to take a figure who we all know about, but who we view as, maybe a civil rights hero or an African-American hero, or a Christian hero, or an American hero and turn into a global interfaith hero.

再给大家提供一个重要观点,那就是选择一位众所周知的人物，但是我们可能将他视作民权运动英雄,或是非裔美国人英雄，或是基督教英雄，或是美国英雄,然后转变为一位全球跨信仰英雄。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It also turned him into a hero of the burgeoning conservative movement.

ECONOMIST: McCarthyism

That press conference in 2006 turned Alemseged, who was just 31 when he'd discovered Selam, into a hero in the world of science.

CNN: How Ethiopian scientist unearthed 'world's oldest child'

But what is turning him into a conservative hero is his determination to make his campaign a national, not just a Californian, one.

ECONOMIST: Ward Connerly��s trumpet blast