I was walking down Stockton Street when I fell into a gutter.

掉进地洞前，我正走在斯托克顿街上。

youdao

"Well, upon my word, you are very ungrateful," said the Student angrily; and he threw the rose into the street, where it fell into the gutter, and a cart-wheel went over it.

那学生生气地说着，把玫瑰扔到街上。玫瑰落到了排水沟里，一个车轮碾过它。

youdao

A plan, on the other hand, lays out the structural details that will bring that house into existence, down to every last window, rain gutter and light socket.

设计图则与此相反，它承载的是要把这个建筑从纸上变成成品所需要的所有建造细节，细化到每一扇窗户、每一条排水沟和每一个电灯插座。

youdao

Chili and a record-executive friend (Uma Thurman) try to wrest the contract of a hot young singer (Christina Milian) away from her falling-into-the-gutter managers (Harvey Keitel and Vince Vaughn).

NEWYORKER: Be Cool

Because should these goddesses go to the dark side of the scale (say, above 125), save for a Weight Watchers or Subway endorsement deal, their financial and tabloid draw goes right into the gutter.

FORBES: Jessica Simpson, Mariah Carey, Fatties And Pregnant Rumors