I was walking down Stockton Street when I fell into a gutter.

掉进地洞前，我正走在斯托克顿街上。

youdao

Oh, how I laughed when I read that my baby had thrown up into a gutter during one jolly jape.

噢，你们都不知道当我知道儿子在一次寻欢作乐时掉进了水沟笑得有多开心。

youdao

"Well, upon my word, you are very ungrateful," said the Student angrily; and he threw the rose into the street, where it fell into the gutter, and a cart-wheel went over it.

那学生生气地说着，把玫瑰扔到街上。玫瑰落到了排水沟里，一个车轮碾过它。

youdao

Chili and a record-executive friend (Uma Thurman) try to wrest the contract of a hot young singer (Christina Milian) away from her falling-into-the-gutter managers (Harvey Keitel and Vince Vaughn).

NEWYORKER: Be Cool

Because should these goddesses go to the dark side of the scale (say, above 125), save for a Weight Watchers or Subway endorsement deal, their financial and tabloid draw goes right into the gutter.

FORBES: Jessica Simpson, Mariah Carey, Fatties And Pregnant Rumors