But the further away something gets from those intimate circles, the less capacity we have to understand it, to care about it, or to deal with it effectively.

但是，从那些我们密切接触的圈子得到的东西离我们越远，我们就越容易理解它，关心它，或有效地处理它。

youdao

Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.

然而，努力获取财富和权力，却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。

youdao

The girl was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no intimate relations with her.

这童女极其美貌，她奉养王，伺候王，王却没有与她亲近。

youdao

These included "people who are not prepared to work what has to be shift work, it's a service that has to be delivered seven days a week, 24 hours a day" and people "who are not prepared or who are not able to do the very personal, intimate care that's needed and that's particularly where wages are lower than we would like to pay".

BBC: British workers 'needed on farms'

Unlike many Washington dinners, the Center's Keeper of the Flame Award is relatively intimate-- involving a select group of only about 350 men and women who care passionately about the future of America and are joined together in celebration amidst a palpable sense of camaraderie and shared commitment.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Search