A Melbourne finance executive's search for his harrasser cost him extra money in lawyers' fees when a woman he accused of posting the item applied for an intervention order against him.

墨尔本一位财务主管为寻找骚扰者在律师费之余花费了大量金钱。 被指控张贴信息的女子对其申请了干预令。

youdao

But we're a long way off from that future, as most of the nanoscale "machinery" we've created requires extensive intervention or carefully prepared conditions in order to do anything.

可要到那一天，我们仍有很长的路要走，因为我们发明的大多数纳米“机械装置”仍需大范围的干预或者精心布局来实现任何设想。

youdao

However, some of you may have read online that GRUB cannot install properly on RAID devices and that a manual intervention may be needed in order to make sure the system is bootable.

然而，有些人可能已经在线阅读了GRUB不能在RAID设备正常安装，并且需要手动干预确保系统可以启动。

youdao

"Rapid intervention is essential in order to limit damage by chemicals and poisons, " the researchers wrote.

BBC: Hospitals 'unready' for chemical alert

But Mr Furey believes it is 45sound's audio-matching software which gives it the edge over rivals - meaning no human intervention is needed in order to whip the clips into a listenable state.

BBC: Should music fans stop filming gigs on their smartphones?

The "war on drugs" refers to a hard-line approach undertaken by the US government since the 1970s, which involves strict law enforcement, and foreign aid and military intervention in countries, in order to stamp out the narcotics trade.

BBC: Davos 2013: Soros calls for new strategy on drugs