The dabbled theme concentrates on the intervention relying on interpersonal relationships, self-confident, self-concept, network etc.

涉猎的主题主要集中于对人际关系、自信、自我概念、网络依赖等方面的干预。

youdao

As for the multiple theme, the study indicates that Qian Zhongshu USES lots of textual elements to make the text coherent and little interpersonal elements to pose his own opinion into the story.

对于复杂主位来说，研究显示钱钟书先生使用了大量的语篇主位使文本前后连贯，很少在文本中使用人际主位来表达自己的个人观点。

youdao