That is, the chance that a random Internet surfer will find a blog that is part of the long tail is nearly zero.

那就是说，一个互联网冲浪者随机发现的博客只涉及了博客世界长尾里的一部份，而找到你的博客，机率更几乎接近零。

youdao

So what distinguishes an Internet addict from a casual surfer?

那么网络成瘾者和一般上网者有何不同呢？

youdao

A silver surfer is an elderly person who USES the Internet.

一位银色冲浪者是使用互联网的一个年长人。

youdao

That was all much more like the new Kim, a man who is reportedly an avid watcher of cnn and at least a one-time surfer of the Internet.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Korea: New, Improved Dictator