The system, which simulates natural light for the best colour match, sends the resulting image via the internet to the production facility in Scotland.

这一系统可以模仿自然光，搭配出最好（效果）的颜色，将结果成像通过网络发送至苏格兰的生产设备。

youdao

The tournament, which kicks off this Monday, pits the greatest living chess player in a single match against all comers on the Internet.

这次比赛于本周一开赛。比赛把在世的实力最强的象棋选手与全世界互联网上的所有人放在一场比赛中对抗。

youdao

EBay bought Skype, an internet-telephony firm, to improve communication between buyers and sellers on its websites. The match was a poor fit, causing eBay to record a massive write-down in 2007.

当年Ebay买下网络电话公司Skype，是为了提升其购物网站买家和卖家之间的沟通，但这一招并不高明，并使得Ebay在2007年遭受了帐面价值的重创。

youdao

In a world that's becoming increasingly personalized, you can surround yourself with a cast of friends on the Internet that match your exact interests and sense of humor.

CNN: , Special to

Leveraging its superior inventory management skills, this year Borders opened a new fulfillment center to be used to ship orders made over the Internet and also to ship special orders to stores fast enough to match the Internet's speed of delivery on rarer books.

FORBES: Beyond the border

In Seoul you can watch a soccer match on the Internet and catch every bead of goalie sweat.

FORBES: Why We Need Startups