The last space-walk in the 30-year history of the US shuttle programme has been completed at the International Space Station.

美国长达30年的太空计划中最后一次太空行走在国际空间站完成 。

youdao

That is about half what Russia charges for a trip to the international station, a price that is likely to go up after the space shuttle retires later this year.

太空旅馆的价格大约是俄罗斯为国际空间站旅行定价的一半，而且俄罗斯的定价还有可能由于航天飞机在今年退役而水涨船高。

youdao

The space shuttle Atlantis is on its way back to earth from the International space Station on its last voyage after a 25-year career.

经过25年的职业生涯之后，亚特兰蒂斯后航天飞机正在从国际空间站返回地球，这是其最后一次航行。

youdao

After three more Shuttle missions to the International Space Station this year.

VOA: standard.2010.04.15

SpaceX , founded by Elon Musk, an entrepreneur, hopes its Dragon capsule will start ferrying astronauts and cargo to the International Space Station next year for NASA when the agency's shuttle programme comes to an end.

ECONOMIST: Business this week

Branson may also announce that Virgin Galactic is reviving plans for a satellite-launching service, possibly spurred on by the commercial SpaceX Dragon spacecraft, which successfully docked with the International Space Station earlier this year.

CNN: Virgin Galactic spaceship to make Farnborough debut

As part of this push, the government last year inaugurated the International Space Innovation Centre (ISIC) based at Harwell in Oxfordshire.

BBC: Plan to 'Catapult' UK space tech