Warner Music Group is now the third major label to sign on board with the new Nokia program after Universal Music Group International and Sony BMG.

继环球音乐集团（国际）和索尼BMG之后，现在，华纳音乐集团是签署诺基亚新项目协议的第三家主要唱片公司。

youdao

Western donors had hoped that international cyclone relief would crack open the door to broader co-operation on aid, and perhaps a dash of glasnost. There is little sign that it did.

西方的捐赠者希望，国际上对热带风暴的救灾物资能使得救援方面的合作更为广阔，或许能使社会问题得以公开讨论，但事与愿违。

youdao

The agent of AC Milan midfielder Mark van Bommel, Mino Raiola, has claimed that Manchester City made an attempt to sign the Netherlands international during the summer transfer window.

米兰中场范博梅尔的经纪人拉伊·奥拉声称，曼城试图在夏季转会窗口关闭之前签下这名来自荷兰的国际球星。

youdao

Delegates have been in Barcelona all week to hash out a plan that would pave the way for 192 nations to sign a legally binding international climate deal next month.

VOA: standard.2009.11.06

That might mean tapping into a well-established language, like ASL or International Sign Language, or finding some other way to get a point across.

CNN: Researchers document distinctive Hawaii Sign Language

Senators also want him to account for his persistent refusal to sign international treaties, amongst other charges.

BBC: Why Vaclav Klaus divides Czechs

Mr Zapatero's troubles began in late December when the Basque assembly voted for the Ibarretxe plan, which seeks to introduce Basque citizenship, an independent judiciary, a penal system, devolved responsibility for social security and the power to sign international treaties.

ECONOMIST: Spain and the Basques