The council's 15 members said the Libyan authorities should "meet its responsibility to protect its population", act with restraint, and respect human rights and international humanitarian law.

安理会的15个成员国共同倡导利比亚当局应该尽到保护民众的责任，保持克制，尊用民权和国际人道主义法。

youdao

The international law on piracy assumes that individual states would assume the responsibility of policing and patrolling their own waters and to prosecute those seized in the act of piracy.

有关海盗问题的国际法规定，每个国家都有责任在其领海警戒巡逻，并起诉在海盗攻击中被捕的人。

youdao

All these efforts will have a far-reaching impact on the establishment and perfection of the legal responsibility system under public international law.

围绕着国际损害责任的这些努力将对确立与完善国际法律责任制度产生深远影响。

youdao

And this is precisely how the international community should work, as more nations bear both the responsibility and the cost of enforcing international law.

WHITEHOUSE: President Obama��s Statement on Libya

Also under international law, an occupying power has the responsibility for the restoration and maintenance of public order and safety.

CNN: Coalition to assert authority in Iraq

An independent Scotland would be regarded as a completely separate state under international law, with the continuing UK retaining responsibility for all UK institutions, laws and treaties.

BBC: Scotland politics