Banking crisis of the sort that affect a large part of the world, slowing global economic growth, freezing finance and crimping international trade, are mercifully rare.

欣慰的是，影响大半个世界，减缓全球经济增长，冻结金融影响国际贸易的银行业危机很少发生。

youdao

"It's really incumbent on all countries to keep international trade and finance flowing, because that can limit the damage of the global downturn," said Leipziger.

“所有国家都有义务保持国际贸易和资金流动，因为这样做可以限制全球萧条造成的危害，”Leipziger说。

youdao

Mr. Krugman wrote his dissertation, however, on international finance, and credits his late MIT professor Rudiger Dornbusch for pushing him to study international trade.

但是，克鲁格曼曾经撰写过国际金融方面的论文，但是之所以去研究国际贸易，还要归功于麻省理工学院的教授Rudiger Dornbusch对他的鼓励。

youdao

The APEC leaders' week in Singapore includes meetings of finance, trade and foreign ministers as well as the heads of international companies.

VOA: standard.2009.11.09

Their weaknesses are acute--Bush's constitutional authority is under attack by Congress, Abe faces key legislative elections in late July--and they also have chronic implications for international trade and finance.

FORBES: Magazine Article

After graduating from Louisiana State University in 1980 with a degree in international trade and finance, Joo Siang joined as his father's right-hand man.

FORBES: Blue Waters Gray Areas

Today, though, international trade and finance have grown to a level where most major economies often rise and fall together as was clearly demonstrated in 2008.

FORBES: 4 New Rules for Asset Allocation