For example, is there a need to propagate client identity through intermediate systems such as brokers to the end-providers of service implementations?

例如，是否有必要通过类似于代理的中间件系统来把客户端身份传递到服务实现的最终提供者？

youdao

Since the end of last year the price of Brent has risen by $23 a barrel, or about 25%, and West Texas Intermediate by $10, or 10%.

自去年年末布伦特原油的价格每桶涨了23美元，即25%，西德克萨斯中质原油上涨10美元，即10%。

youdao

An important element of production orders is the bill of materials. This list shows the relationship between end products and raw materials, intermediate parts, components, etc.

生产批次的一个重要元素是库存清单。这份清单表明了最终成品和原材料，中间部件和相关组件之间的关系。

youdao

And they'll test an intermediate value near the end or near the beginning.

他们从最后或者程序的,开始处去取测试需要的中间值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Profits are but an intermediate end of capital investment.

FORBES: The Role of Capital Has Politicians Confused

"We made a mistake not putting intermediate tyres on at the end, but it's a collective decision, it's a team effort, " said the Englishman.

BBC: Button fears title blow in Brazil