No longer does a clunky interface suffice; now we expect flashy graphics, moving images, color-coordinated presentations that would look good in any room in the house, and speedy rendering to boot.
以前的单调界面已经无法满足需要；我们现在需要使用华丽的图形、可以移动的图像、色彩协调的表示，并且要求它能够加快呈现速度。
The user interface (UI) is a good issue to address because providing a usable UI has historically meant that many products try to exactly mirror the look and feel of a commercial equivalent.
用户界面(UI)是一个需要解决的问题，因为长期以来提供一个便于使用的UI就意味着，许多产品尝试精确地模仿同类商业软件的观感。
The design makes good use of the phone's touch screen, and while some of the views look deceptively simple, the intuitive interface allows you to easily drill deeper into the data.
它的设计也充分利用了iPhone的触摸屏，让一些表格视图看起来很简单，而直观的界面可以让用户方便而深入的挖掘数据。
应用推荐