Under special circumstances, based on the need of the social public interests, equity joint ventures may be expropriated under legal procedures and against appropriate compensation.

在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对合营企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。

youdao

This means that a resource belonging to everyone (the right to pollute) is captured by industrial interests without public compensation.

这意味着，本属于所有人的资源(污染权)被工业利益集团夺走并且不需要对公众作出补偿。

youdao

Under the Law on Complaint and Petition, citizens are entitled to submit complaints to stop encroachment upon their rights and interests or seek compensation for the encroached rights and interests.

依据《投诉和诉愿法》，公民有权对侵犯自己权利和利益的行为进行投诉并就遭受侵犯的权利和利益要求赔偿。

youdao

We need to understand how pay is linked to performance and how the compensation program is aligned with shareholder interests.

FORBES: Bringing the Investor Perspective into the Boardroom: Five Minutes with Stephen Brown, Director of Corporate Governance and Associate General Counsel for TIAA-CREF

Of course, an outgoing chairman is free to negotiate as much as possible and a board, while expected to protect shareholder interests, is equally free to determine a reasonable level of compensation.

FORBES: The Novartis Board Insulted Shareholders With Hush Money For Dan Vasella

The new approach fused the interests of management with stockholders in the form of stock-based compensation.

FORBES: End of Modern Capitalism Debated...Over Martinis