Our economies are hugely interdependent and a conflict would be financially ruinous for both of us.

我们的经济相互依存度高，而一场冲突从财务上来讲对我们双方是毁灭性的。

youdao

They are revealing, in ominous ways, what it means to live in a closely interdependent and interconnected world.

危机以不祥的方式揭示生活在一个密切相互依赖和相互联系的世界中意味着什么。

youdao

Assisted migration means picking up members of a species, or members of a group of interdependent species and physically moving or translocating them.

辅助迁移指的是挑选一个物种的成员，或一组相互依赖的物种的成员，并在物理上移动或迁移它们。

youdao

Prime Minister Brown said the world economy is interdependent, and that there is no solution to the current crisis that is not a global solution.

VOA: standard.2009.03.25

I think now that it is a genuinely interdependent relationship, certainly on the economic front,".

VOA: standard.2009.11.10

In a highly interdependent world, such an event could fuel a domino (Lehman-style) effect, with big losses for major credit institutions.

FORBES: Why a Global Economic Rebound Will Be Short-lived

Since most leaders remain comfortable managing only what they can measure, in a more interdependent world it has become important to develop a new framework for analyzing, and an independently confirmable method for measuring, how organizations operate and relate to society, how their people behave and make decisions.

FORBES: A Cure For The Common Corporation

The world has become more economically, if not politically, interdependent, and a double-dip recession in the U.S. or Europe would clearly affect China and the entire Asia-Pacific.

FORBES: How CEO Risk Taking Has Moved Around the World