On its tour of Europe InterContinental Hotels Group has visited many countries, leaving behind a hotel or two in each as a lasting reminder of its visit.

洲际酒店集团已经来到了很多欧洲国家，并在每个国家建造一到两座洲际酒店作为访问的永久留念。

youdao

Snore-proof rooms are an additional measure being tested by the hotel brand, owned by the InterContinental Hotels Group.

防鼾声客房是酒店采取的另一项措施，正在测试阶段。 皇冠假日酒店是洲际酒店集团旗下的品牌酒店。

youdao

A posh international centre offers translators, coffee and foreign newspapers. The clinic owns three hotels and lets the InterContinental hotel group manage them.

医院设有高级国际中心，提供翻译、咖啡和外国报纸服务，拥有三家酒店并专聘洲际酒店集团(InterContinental hotel group)负责打理。

youdao

One is InterContinental Hotels Group (IHG), owner of Holiday Inn and other global brands.

FORBES: InterContinental Plans Upscale Hotels With Chinese Characteristics

Steimle said the property has won several internal awards from Holiday Inn's owner, InterContinental Hotels Group.

WSJ: Steinbrenner's Other Game

To that end, it announced a number of partnerships with big consumer brands, including InterContinental Hotel Group, Bass Pro Shops and Shell Oil.

WSJ: Global growth boosts MasterCard 4Q net income