The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism.

光电视觉公司，一家美国有线电视公司，在10月6日向其所有客户推出交互式广告的消息遭到了一些质疑。

youdao

The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some scepticism.

美国有线电视公司 Cablevision 于10月6日向其所有客户推出了互动广告，这一消息受到了一些质疑。

youdao

A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.

独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟，由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。

youdao

Naturally, there's perks if you do live in an Onkyo universe -- any link using its Remote Interactive cable can both wake the stereo through AirPlay as well as control the dock from a traditional remote.

ENGADGET: Onkyo DS-A5 grafts AirPlay on to existing home stereos, docks older iOS gear

As digital cable and interactive TV become more prevalent, they are requiring cable companies to develop more advanced technology, and Gates and company are competing mightily for that business.

FORBES: Gates Invests Again In Cable

The Internet, and the prospect of demand for interactive services, gives the cable companies an advantage over both satellite television and the telecoms companies.

ECONOMIST: Hot wires