The ASEM Inter-Faith Dialogue was held on 21-22 July in Bali Island, Indonesia.

亚欧会议不同信仰间对话会议于7月21日至22日在印度尼西亚巴厘岛举行。

youdao

When West Germany helped build an inter-island passenger ship for Tonga, the king redesigned the upper deck to provide shelter for people too poor to afford cabins.

当西德帮助汤加建造一艘在诸岛间航行的客轮时，国王重新设计了这条船的上层甲板，以便给买不起客舱票的穷人提供一个遮风蔽雨的地方。

youdao

Atoll Explorer has been especially designed for inter-island cruising since 1996, when she became the first ship to offer first class cruising in the Maldives.

从1996年以来，环礁探险舰主要是为内岛游弋而设计的，那时她是马尔代夫第一艘提供一流游弋的探险舰。

youdao

This inter-island spat, however, is a sideshow to the real threats to the brand.

ECONOMIST: Knitwear

The West Indies cricket team, once a world-beating symbol of Caribbean unity, has been brought low by inter-island squabbles.

ECONOMIST: Half a century of small islands with big egos

It examines how there is a new opportunity for civil society activists to direct attention towards possible humanitarian gaps as regards Haitian migrant women who have crossed the border, helping inter alia to strengthen protection measures across the island, in part because the issue of gender violence in Haiti has become more visible than previously.

UNESCO: Social and Human Sciences