The likes of Manchester United, Inter Milan, Barcelona and Chelsea, the one thing all those teams have had is a core of the team that’s been there for a long time.

例如曼联、国际米兰、巴萨罗那和切尔西，这些球队都有的一样在于他们的核心球员在一起相处了很长一段时间。

youdao

The latest generation of Germany's Inter-City Express (ICE) trains has similarly shrunk the journey time between Frankfurt and Paris.

最新一代德国城际快速列车（ICE）让法兰克福和巴黎间的旅行时间也相应缩短了。

youdao

In terms of time and space, Shared memory is probably the most efficient inter-process communication channel provided by all modern operating systems.

就时间和空间而言，共享内存可能是所有现代操作系统都具备的最高效的进程间通信通道。

youdao

At the same time, the inter-dependency between finance and strategy often has more critical consequences for companies operating internationally compared with their domestically-focused counterparts.

FORBES: Why Finance Professionals Need International Business Strategy

Jacques Delors, the then commission president, predicted at the time that the inter-governmental structure would prove unsatisfactory in practice, and so it has turned out.

ECONOMIST: By the esoteric art of treaty revision

Ireland have enjoyed remarkable success under Birrell, including winning the Inter-continental Cup for the first time with a six-wicket victory over Kenya in October's final in Namibia.

BBC: SPORT | Cricket | Birrell to quit after World Cup