They are conscious design decisions concerning a software-intensive system as a whole or one or more of its core components and connectors in any given view.

它们是慎重的设计决策，这些决策将软件密集型系统视作一个整体或将该系统的一个或多个核心组件及组件间的关联关系归于任意既定的视图。

youdao

"Architectural complexity" (Grady Booch, IBM Rational) : "Can (you) meaningfully compare the complexity of the architecture of one software-intensive system to another?"

“架构复杂性”(Grady Booch, IBM Rational)：“(您)能对不同软件密集型系统的架构复杂性做有意义的比较吗？”

youdao

Development of satellite is a huge, complex and technology-intensive system engineering, and its general argumentation is one of the most important things.

卫星系统研制是一项规模庞大、系统复杂、技术密集的现代系统工程，其总体方案论证工作更是重中之重。

youdao

You have extensive properties and intensive properties The extensive properties are the ones that scale with the size of the system.

广延量,和强度量,广延量的值,随着系统的规模变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So the temperature is intensive, and you can make intensive properties out of the extensive properties by dividing by the numberof moles in the system.

所以温度是强度量，你可以通过,除以系统中物质的摩尔数,来从广延量中导出强度量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you have the number of moles and two intensive variables, then you know everything there is to know about the system.

如果你有摩尔数,和两个强度量，你就能知道关于这个系统的一切,关于系统的平衡态的一切。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It uses a more labour-intensive production system than the Japanese firms it competes with to take advantage of low labour costs.

ECONOMIST: A new breed of multinational company has emerged

"We talked to one organization that found that their intensive care monitoring system would shut down on January 1, 2000, " said year 2000 consultant Joel Ackerman.

CNN: Year 2000 bug could be dangerous for hospitals, experts warn

Yet how can a public school system afford such a resource intensive program on a limited budget?

FORBES: Films Spur Conversation About School Lunch [Video]