Today’s organizations must not only look within themselves; they must exploit horizontal integration opportunities with customers, partners, and suppliers.

当前，组织不仅必须关注自己，还必须挖掘与客户、合作伙伴和供应商的横向集成机会。

youdao

These requirements include system audit and control, extensibility, resilience, vertical and horizontal scalability, multisite issues, and integration of third-party tools.

这些需求包括系统审核与控制、可扩展性、弹性、垂直伸缩性和水平伸缩性、多站点问题以及第三方工具的集成。

youdao

Portals may seamlessly integrate content from other portals, providing a horizontal, enterprise-wide integration of content.

门户可以无缝地与来自其他门户的内容相集成，从而提供水平的、企业级的内容集成。

youdao

Such a strategy is not so much vertical or horizontal integration, but a wheel, with the brand at the hub and each of the spokes a means of exploiting it.

ECONOMIST: Size does matter | The

In addition, the latest release of the Wireless 1080p Computer to HD Display Kit features new compatibility with Apple laptops and a smaller receiver with a horizontal profile for easier integration into entertainment systems.

ENGADGET: IOGEAR wireless access point and computer-to-TV streamer refresh

So, horizontal monopolies would be forbidden, but vertical integration encouraged.

FORBES: Side Lines