Along the way, we have had candid and in-depth dialogues with friends old and new. We have reaped tangible and intangible fruits by signing contracts or negotiating intentions.

我们一路走过来，无论是老朋友还是新伙伴，无论是签订合同或者仅仅是洽谈意向，大家都进行了坦诚而深入的沟通，取得了许多有形和无形的丰硕成果。

youdao

Consider both the tangible and intangible benefits.

认证的好处包括有形的和无形的两方面。

youdao

Many of these assets are tangible, suchas machinery, factories, and offices; others are intangible, such as technicalexpertise, trademarks, and patents.

大部分实物资产是有形的资产，例如机器、厂房和办公室；其他的则是无形资产，例如专业技术知识、商标以及专利。

youdao

The focus of the workshop goes beyond the traditional role of the museum and includes the concept of the entire historic city as a living museum, getting away from the definition of a museum as a physical structure with four walls and a door and includes the cultural spaces, traditional skills, community and other tangible and intangible cultural heritage.

UNESCO: CULTURE

Through this initiative, NHK is offering state-of-the-art digital visual and sound processing technologies to contribute to the documenting and safeguarding of tangible and intangible cultural heritage, and of national heritage.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage

Both the governments and the people will reap tangible and intangible rewards.

CNN: ASIANOW - Asiaweek | Intelligence | Business: Pick up the Pieces