The value orientation to the instrument reason makes library depend excessively on the new technology.
工具理性的价值取向使得图书馆对高技术过分依赖;
Just like junk bonds, another once-misused financial instrument, many of the new derivatives will be back, for no better reason than that they are useful.
正如另一种曾被滥用的金融工具——垃圾债券一样,这些新衍生品中的很大一部分迟早会重回市场,因为它们的确有用。
The main reason for playing an instrument, of course, will always be the sheer joy of blowing a horn or banging out chords.
当然,练习乐器的主要原因,还是在于吹小号或拨弦时带来的那些纯粹的乐趣。
应用推荐