Turning a losing trade into an "investment" is a common disease among small private traders, but some institutional traders also suffer from it.

交易者的通病就是想把亏损的交易变成赚钱的，机构交易者也会这样。

youdao

His firm looked for staff with established ties to big institutional funds, which will allocate a chunk of their commission to brokers with good analysts, salesman and traders.

史迪威的企业在物色与大企业基金有固定关系的人，这种企业基金会将一部分佣金分配给拥有优秀分析师，销售人员和交易人的经纪公司。

youdao

The company said that cleverly named ETFs will come quicker to traders' and institutional investors' minds as they sift through lists of funds.

该公司表示，如果某支ETF基金的股票代码起得好，那么在交易员和机构投资人翻阅基金目录的时候，他们就会优先想到这支基金。

youdao

If the rally plays out as expected, institutional traders will be breaking out the Ron Ron Juice to celebrate.

FORBES: Jersey Shore And The Dow Jones

"We are speaking to institutional traders, hedge funds and market makers in designing these contracts, " says Trade Exchange spokesman Mike Knesevitch.

FORBES: Magazine Article

Institutional traders may need to be effective traders not just of forex, but also of commodities, options, derivatives and other financial instruments.

FORBES: Working In Finance: 5 Forex Careers