China's imperfect institutional environment and rapidly changing marketplace entice many domestic companies to rush to take advantage of "opportunities" without careful analysis.

中国不甚完善的体制环境和快速变化的市场，诱使许多国内企业未经仔细分析就一窝蜂地利用‘机遇’。

youdao

This veritable change in how we compute provides immense opportunities for it personnel to take the REINS of change and use them to their individual and institutional advantage.

计算方式的这一重大变化为IT人员提供了无限的机会，他们可以利用这一变化发挥自己和组织的优势。

youdao

The underlying reason is that the international order is unfair, with institutional deficiencies and lack of equal access to opportunities.

深层原因是国际秩序不公正、制度不完善、机会不均等。

youdao

In the view of Peter Larmour, a specialist on the Pacific islands at the Australian National University in Canberra, corruption is better tackled by reducing institutional opportunities for it, rather than by dictatorial moral crusades from a strong-arm regime that sets itself up as detective, judge and juror.

ECONOMIST: And of their contrasting attitudes to democratic reform

Despite the entrepreneurial opportunities, institutional barriers hamper the entrepreneurial engine.

FORBES: Entrepreneurship in Brazil: Unlimited Potential

Offer large, attractive, foreign direct-investment opportunities for institutional investors.

FORBES: How Brazil Can Get The Best ROI On The World Cup And Olympics